Место рождения, образование. Родилась в Каменец-Подольском Хмельницкой области в семье учителей. До 5 лет жила в селе Кульчиивцы Каменец-Подольского района. Студентка Межрегиональной академии управления персоналом (Киев).
Общие сведения. Весовая категория - 48 кг. Рост - 150 см.
Выступает за "Динамо" - "Спартак", Киев.
Тренеры - Алескей Мельник, Руслан Савлохов. Первый тренер - А.Мельник.
В детстве посещала секции гимнастики, шахмат, школу каратэ. Позже насмотрелась фильмов с Джеки Чаном, Брюсом Ли и захотела драться. В 1997 году начала заниматься вольной борьбой.
Полтора года из своей спортивной карьеры выступала за команду Греции. Именно в тот период тренер настоял на смене девичей фамилии Мельник на Мерлени - на греческий манер (с "и" в окончании), тогда же немного "подправили" и имя. С тех пор выступает на соревнованиях как Ирини Мерлени. По паспорту же спортсменку зовут Ирина Микульчин (носит фамилию мужа).
В качестве спарринг-партнеров предпочитает борцов-парней: говорит, что они жестче и техничней, а значит, на таких противниках эффективней повышать мастерство.
Регалии и достижения. Заслуженный мастер спорта.
Многократная чемпионка Украины.
Чемпионка XXVIII Олимпийских игр в Афинах (2004 год).
Трехкратная чемпионка мира.
Чемпионат Европы 2005 года - 1-е место.
Бронзовая призерка XXIX Олимпийских игр в Пекине 2008 года. В поединке за третье место И.Мерлени победила американку Клариссу Чун со счетом 5:0. Чемпионкой стала представительница Канады Керол Хюнх, которая в финале одолела японку Чихару Ичо.
Семейное положение. Замужем. Муж - Андрей Микульчин, мастер спорта международного класса по вольной борьбе. У супругов есть сын Артур (2006 г.р.).
Хобби. Музыка.